Princess or not princess?

Capture d’écran 2015-10-22 à 11.41.54

Telle est la question. C’est le dilemme du jour, quelle robe choisir? Le rêve de petite fille avec traîne, voile à la limite du diadème (genre 105 000€ /robe)? Ou bien on rentre dans le moule avec une robe bohème, dentelle, délicate, et les cheveux lâchés?

***

This is the quest! What gown to choose? A little girl’s dream with train and vein and almost a diadem (like 105 000$/dress)? Or something modern, like everyone: the bohodress, with lace, delicate et hair down?

Capture d’écran 2015-10-22 à 11.49.49

N’oubliez pas que la robe est censée vous ressembler et être en adéquation avec votre lieu de réception, si vous êtes du genre à vouloir un mariage dans un château, près d’un lac avec des cygnes, avec des montages floraux de 3 mètres de haut, ces robes sont parfaites pour vous:

***

Don’t forget that you’re dress is the reflection of yourself and must be in adequation with your venue. If you are the kind of person who wants a wedding in a castle with swans and floral mountings, those dresses are just perfect for you.

Capture d’écran 2015-10-22 à 12.22.05

Capture d’écran 2015-10-22 à 12.27.42

Si vous êtes plutôt du genre à aimer le champêtre, les récupérations, le DIY et une réception dans une vieille ferme, regardez ces robes-ci qui pourraient vous convenir:

***

If you are more into rural, DIY, and a reception in an old farm, look at those dresses who should suits you. 

Capture d’écran 2015-10-22 à 12.37.38

Capture d’écran 2015-10-22 à 12.41.29

Alors, Princess or not princess?

Crédits: 1) Source: La mariée en colère & 2) Rime Arodaky & 3) Source: Glamour & 4) Delphine Manivet & 5) Tournage film Funny Face & 6) Daalama & 7) Source: The bride Next door & 8) Marie Laporte & 9-10) Laure de Sagazan & 11) Alison Bounce, Nosilaprod & 12) Laure de Sagazan

Publicités